Análisis de caso
US$ 99
se descuenta si contratás en 30 días
- Informe por escrito
- Para permanente, empresa o casos fuera de lo común
Servicio jurídico · Ciudad del Este
Poder notarial en Paraguay, apostilla y documentos
Un abogado define el poder justo para cada trámite, y un escribano público lo formaliza. Para brasileños que necesitan usar sus documentos de los dos lados de la frontera.
- Gs. 234.200
- apostilla paraguaya en el Ministerio de Relaciones Exteriores, por documento
- 14/08/2016
- fecha en que Brasil entró al Convenio de la Apostilla; Paraguay ya era parte
- Sin traducción
- en Migraciones, para documentos brasileños en portugués
Cómo lo hacemos
- 01
Objetivo del poder
Vemos dónde se va a usar el documento, en Paraguay o en Brasil, y para qué actos.
- 02
Redacción
El abogado redacta las facultades con la finalidad exacta, general o especial, según el Código Civil.
- 03
Escritura
Firmás la escritura ante un escribano público. Si el acto es en Brasil, te indicamos el camino por el consulado.
- 04
Legalización y apostilla
Cuando el documento va al exterior, gestionamos la legalización en la Corte y la apostilla en el MRE.
- 05
Uso y revocación
Acompañamos el uso del poder. Cuando el trámite termina, te orientamos para revocarlo.
Costos oficiales
| Apostilla en el Ministerio de Relaciones Exteriores | Gs. 234.200 por documento |
|---|---|
| Legalización en el MRE de poder paraguayo (países fuera del Convenio) | Gs. 117.100 |
| Legalización en el MRE de poder extranjero | Gs. 585.400 |
| Poder público en el Consulado General de Brasil en Ciudad del Este (cónyuges, hermanos o coherederos pagan una sola tasa) | G$ 180.000 por otorgante |
| Certificación de firma en poder privado en el consulado | G$ 180.000 por firma |
| Escritura pública en el consulado, también para revocar un poder | G$ 135.000 |
| Copia autenticada de documento brasileño en el consulado | G$ 45.000 por documento |
| Legalización del certificado de antecedentes penales de la Policía Federal en el consulado | G$ 45.000 |
| Apostilla en un cartório de Brasil | Lo mismo que un poder sin valor declarado en ese estado |
Tasas del organismo, que se pagan directo a él, sin nuestro honorario. Vigencia y fuente de cada monto en la guía completa.
Herramientas para tu caso
Cuánto cuesta
Presupuesto por escrito
A consultar
después del análisis del caso
- Revisión de tus documentos
- Camino, plazos oficiales y costos por escrito
- Honorario cerrado antes de empezar
Honorarios en dólares; las tasas oficiales las pagás directo al organismo.
Preguntas frecuentes
¿Un poder hecho en Brasil vale en Paraguay?
Si es un documento público con apostilla de un cartório brasileño, no necesita legalización consular. Los dos países aplican entre sí el Convenio de la Apostilla desde el 14/08/2016. Verificá con el organismo de destino si pide traducción u otro requisito.
¿Alguien puede hacer mi trámite de residencia con un poder?
No. Migraciones informa que el trámite es personal y presencial. El seguimiento del proceso lo puede hacer un representante legal.
¿Puedo hacer un poder para Brasil sin salir de Ciudad del Este?
Sí. El Consulado General de Brasil en Ciudad del Este extiende poderes públicos con agendamiento y presencia del otorgante. Su tabla indica G$ 180.000 por otorgante.
Fuentes oficiales
- Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay: Legalizaciones/Apostilla (procedimiento por tipo de documento, locales y aranceles) · 2026-10-27
- Conselho Nacional de Justiça: Resolução n.º 228/2016 (apostilamento no Brasil; art. 18, emolumentos) · 2026-10-27
- Consulado-Geral do Brasil em Ciudad del Este (gov.br/MRE): Apostila de Documentos · 2026-10-27
- Consulado-Geral do Brasil em Ciudad del Este (gov.br/MRE): Pagamentos e Valores, tabela de taxas consulares (atualizada em 17/11/2025) · 2026-10-27
- Dirección Nacional de Migraciones: Residencia Temporal (trámite personal, seguimiento por representante legal, traducción, apostilla, legalización y copias autenticadas) · 2026-10-27
Información revisada en octubre de 2026. Los plazos y las tasas dependen de cada organismo y pueden cambiar.
Servicios relacionados
¿Vemos tu caso?
Contanos en un mensaje quién se muda y qué necesitás. Te respondemos con el camino, los documentos y el presupuesto por escrito.