Jubilados extranjeros en Paraguay: residencia, prueba de ingresos y cobro de la jubilación

Primero la temporal, después la permanente

Por regla general, la Ley 6984/2022 otorga la residencia permanente después de cumplido el plazo de la temporal. Si sos de Argentina, Brasil, Uruguay, Bolivia, Chile, Perú, Colombia o Ecuador, podés ir por el Acuerdo de Residencia del Mercosur. Si no, por el régimen general de la ley.

Por el Mercosur, la residencia temporal dura 2 años y no se prorroga; su tasa es de Gs. 2.341.540. Por la Ley 6984, dura hasta 2 años, se puede prorrogar y cuesta Gs. 2.926.925. Son montos en efectivo vigentes desde el 01/07/2026. La lista de documentos de la temporal no incluye prueba de ingresos, y la Resolución DNM 407/2026 confirma que la solvencia se pide solo en la permanente.

Por el Mercosur, la cédula paraguaya sale recién con la permanente. Para ver qué camino te conviene, hacé el test de residencia y mirá el total en la calculadora de costo.

Fuentes: 9, 4, 5, 6, 7, 1

La categoría de jubilados y pensionados de la Resolución DNM 407/2026

En la residencia permanente, quien vive de una jubilación o pensión usa la categoría «Jubilados o Pensionados» del Anexo Único de la Resolución DNM 407/2026 (art. 14). Se presenta una constancia de jubilación o pensión que indique el monto percibido y el medio financiero en que cobrás. Los documentos tienen que estar legalizados o apostillados.

La resolución no fija un monto mínimo. Pide documentación idónea, suficiente y verificable, y la DNM hace una evaluación integral al recibir el pedido y durante el trámite (arts. 2 y 18 del anexo). También exige coherencia con la actividad que declaraste en la temporal: si ya estás jubilado, declaralo desde el principio.

La regla rige para los pedidos de permanente ingresados desde el 06/07/2026, según la DNM. Todas las categorías están en la guía de la Resolución DNM 407/2026, y el verificador te muestra los documentos de tu caso.

Fuentes: 1, 2, 3, 4

Qué constancia presentar y cómo legalizarla

La DNM no nombra un formulario de una caja en particular: pide que la constancia muestre el monto y el medio de cobro. ANSES, en sus propios trámites, usa el recibo de haberes. Revisamos que el documento que tengas muestre los dos datos.

Los documentos emitidos en el exterior van apostillados, si tu país es parte de la Convención de La Haya, o legalizados en el consulado paraguayo y después en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Si el documento ya está en español, no necesita traducción; los de otro idioma van traducidos por traductor público. Para poderes y apostillas, mirá poderes y documentos.

Fuentes: 1, 28, 3, 4

Cobrar la jubilación argentina viviendo en Paraguay

ANSES pide avisar si te ausentás del país por más de tres meses o si vivís en forma definitiva en un país sin convenio de reciprocidad con Argentina. Su página exime de ese trámite a quienes viajan a Paraguay, entre otros países, por los convenios vigentes.

La página de la Cancillería argentina menciona tres situaciones de cobro desde afuera: con un apoderado persona en Argentina, con un banco sin apoderamiento en el exterior o con uno de los bancos que ANSES habilita como apoderados de cobro en el exterior. Según la página de ANSES de 2023, esos bancos son los que tienen «giro al exterior».

Para recibir el dinero acá vas a necesitar una cuenta en Paraguay. Mirá cuenta bancaria en Paraguay.

Fuentes: 28, 29, 30

Fe de vida desde Paraguay

Según la Cancillería argentina (página actualizada el 26/06/2026), quien cobra una jubilación de ANSES y vive afuera acredita supervivencia dos veces por año: en enero/febrero y en julio/agosto. Si no lo hace, el banco pagador puede retener el pago.

El consulado argentino emite la constancia y la transmite a ANSES por un sistema electrónico, y te da un comprobante. Eso te exime de presentarla ante ANSES y ante el agente pagador con giro al exterior, pero no ante agentes pagadores en Argentina. Si tenés un apoderado persona en Argentina o un banco sin apoderamiento en el exterior, seguís presentando el certificado como antes.

La página de ANSES en su versión de junio de 2023 decía que el certificado enviado a un apoderado vale 60 días. También eximía de traducción y legalización a los certificados emitidos por autoridades de países con convenio de seguridad social con Argentina, entre ellos Paraguay. Confirmalo con ANSES antes de viajar y agendá esas ventanas en tu calendario; las fechas de tu residencia las calculás en el simulador de plazos.

Fuentes: 29, 30

Impuestos en Paraguay sobre una jubilación del exterior

El Impuesto a la Renta Personal (IRP) de la Ley 6380/2019 alcanza a personas físicas residentes, paraguayas o extranjeras (art. 49). Grava rentas de fuente paraguaya: las que vienen de actividades desarrolladas en el país, de bienes situados en él o de derechos utilizados económicamente en él (art. 48). La cartilla del IRP de la DNIT lo resume como el impuesto que grava rentas de fuente paraguaya de personas físicas residentes.

La ley no tiene una regla específica para jubilaciones pagadas por un organismo del exterior. La única mención a jubilaciones entre las exoneraciones del IRP es para las «jubilaciones y pensiones graciables o no contributivas» (art. 56, inc. 8). No encontramos un pronunciamiento de la DNIT sobre el caso, así que un contador matriculado analiza tu situación antes de concluir.

Otras rentas cambian el panorama: un inmueble alquilado en Paraguay es un bien situado en el país. La DNIT no lista convenio para evitar la doble imposición con Argentina. Mirá el servicio de contabilidad, la guía de impuestos de la persona física y el certificado de residencia fiscal.

Fuentes: 10, 11, 12

El Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercosur

Según la cartilla oficial del Mercosur, Argentina aprobó el acuerdo por la Ley 25.655, de 2002, y Paraguay por la Ley 2.513/2004. Rige desde el 1 de junio de 2005 para Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

El acuerdo permite sumar los períodos de aportes cumplidos en esos países para las prestaciones por vejez, edad avanzada, invalidez o muerte. Cada país paga la parte proporcional a lo aportado en él. El país donde aportaste menos de doce meses puede no reconocer prestación.

Entre los organismos de enlace están ANSES en Argentina y el Instituto de Previsión Social (IPS) en Paraguay. En Paraguay, los pedidos por el acuerdo se presentan en el IPS. Los documentos que pasan por estos organismos no necesitan traducción oficial, visado ni legalización.

Fuentes: 26, 27

Salud y ausencias: lo que dicen las fuentes oficiales

Por el acuerdo del Mercosur, las prestaciones de salud son para el trabajador trasladado en forma temporal a otro país, con autorización del país de origen (art. 6). El acuerdo no prevé una cobertura general para el jubilado que se muda.

La cartilla oficial dice que en Paraguay los jubilados y pensionados asegurados del IPS tienen derecho a prestaciones de salud según la ley. Agrega que los trabajadores no inscriptos en el IPS pueden usar los servicios del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS) en las unidades habilitadas. No habla del jubilado extranjero: consultalo en el servicio de salud.

Ojo con los viajes largos. La Ley 6984 permite cancelar la temporal de quien pasa más de 1 año afuera sin justificarlo ni pedir autorización a la DNM, y la permanente tras más de 3 años seguidos. La Resolución DNM 376/2026 reglamenta el procedimiento: la DNM controla las salidas en el registro de movimiento migratorio, y la autorización de ausencia se da por resolución. Para el presupuesto, mirá la guía de costo de vida y la de vivir en Paraguay siendo argentino.

Fuentes: 27, 26, 9, 8